/** actuellement vide */